Lyric of Ai Yu Xi Wang by JJ Lin with English Translation

The song for victims of the earthquake that occurred in Sichuan.

Really give us love and hope!

Enjoy!

JJ Lin - Ai Yu Xi Wang

Pinyin:

Da di bei yao huang zhe tian kong tu ran hei le
Wo de xin ye bei zhen sui le
Xia yi miao wa jie le lei dui ji cheng le he
Dan ming tian shi hao de wo men yao jian ding zhe
Ai rang wo men bu fang qi huo zhe
Hai yao yi xu he da zi ran ba he
*Dang ai yu xi wang tou she zhi re de tai yang
Zuo ri lei guang hui sui shi jian dou zheng fa
Bie qing yi fang qi ming tian yao xu geng duo yuan wang
Zhuang man le yong qi jiu geng you li liang
Dang ai yu xi wang dao ying nuan nuan de yue liang
Zai hui tou wang you shi zhu hao de jia xiang
Wo zhi dao wei lai hai you hao duo lu yao chuang
Wo da kai le chuang kan jian le qing lang

English Translation:

The earth is being rocked and the sky is suddenly dark
My heart has also been shaken to pieces
The next second disintegrates and tears accumulate into rivers
But tomorrow’s good, we have to be firm
Love lets us live without giving up
playing a tug-of-war with nature
*This love and hope projects the broiling hot sun
Yesterday’s glistening teardrops will evaporate at any time
Don’t rashly give up, tomorrow has even more wishes
Being full of courage will bring more strength
This love and hope is reflected in the warm moon
Look back and hope for the completed hometown
I know that the future still has more roads to break through
I open the window and see the clear sun